Coronavirus Hakkında Veli Bilgilendirmesi / Parent Information About The Corona Virus – 8 (19.03.2020)

Sayın Veli,

Dünya Sağlık Örgütünün, Korona virüsü salgını sebebi ile pandemi ilan etmesi ile bildiğiniz üzere okullarımızda 16 Mart tarihiyle okul içi eğitime geçici bir süre ara verilmiştir.
Milli Eğitim Bakanlığının koruyucu tedbirler kapsamında aldığı kararlar çerçevesinde 23 Mart Pazartesi, tarihinden itibaren farklı şekillerde görüntülü dersler işlenebilecektir. Öğrencilerle ders bağlantılarının kurulacağı programlarda bilgi ve görüntüler kayıt altına alınmayacaktır.
ÖNEMLİ:

• Ders alacak olan tüm öğrencilerin bağlantı saatleri içinde kendi görüntülerini yansıtacak kameralarının öğrenci ve/ veya velisi tarafından kapatılmasını. (KİŞİSEL VERİLERİ KORUMA KANUNU nedeni ile)  
• Bu şekilde yapılan derslerin kaydının kesinlikle yapılmamasını önemle rica ederiz.

Saygılarımızla.

TED İstanbul Koleji Vakfı Okulları Merkezi Kriz Yönetim Masası

Dear Parent,
As is known, the World Health Organization declared a pandemic due to the corona virus epidemic and in-school education was temporarily interrupted at our schools on 16 March.
Within the framework of the decisions made based on the protective measures taken by the Ministry of Education, online courses in different versions will be provided beginning from Monday, 23 March. The information and images of the courses will not be recorded.
IMPORTANT:

• Any camera which can reflect the students’ image during online courses must be turned off by the students and/or parents during the online courses. (Due to the Law on the Protection of Personal Data)
• Do not record the online courses.

Kind Regards,

TED Istanbul College Foundation Schools Crisis Management Center